HomeMy WebLinkAbout2026-09-08 - AGENDAS - SPANISH REGCIUDAD DE SANTA CLARITA
.
AYUNTAMIENTO
REUNION ORDINARIA
Martes, 8 de septiembre de 2026
18:00
Sal6n de plenos del Ayuntamiento
23920 Valencia Blvd.
Santa Clarita, CA 91355
ORDEN DEL DIA
Reum6n conjunta con
Junta Directiva de la Biblioteca
Como dirigirse al Ayuntamiento
De conformidad con la secci6n 54954.3 del C6digo de Gobierno, se brinda al publico la
oportunidad de dirigirse al Concejo Municipal. Usted puede dirigirse al Concejo una vez por
sesi6n durante el segmento de Participaci6n Publica para tratar cualquier asunto de competencia
del Concejo que no figure en el orden del dia. Las tarjetas de orador para la Participaci6n Publica
deben entregarse al Secretario Municipal ANTES de que comience esta parte de la sesi6n. Para
dirigirse al Concejo sobre un punto del orden del dia, por favor complete una tarjeta de orador y
entreguela al Secretario Municipal ANTES de que el Alcalde anuncie dicho punto. Cada persona
que se dirija al Concejo dispone de tres minutos para hablar (se concede el doble de tiempo a
quienes no hablen ingles y utilicen un interprete); el tiempo se indica mediante un sistema de
luces de colores en la tribuna del Concejo. Si desea proporcionar informaci6n al Concejo, por
favor entregue 10 copias al Secretario Municipal; de to contrario, sus materiales simplemente se
incorporaran al registro oficial. Tenga en cuenta que no esta permitido utilizar el equipo
tecnol6gico de la sala de sesiones del Concejo Municipal para presentar material electr6nico
durante las reuniones.
Para acceder a la reuni6n de forma remota, utilice esta URL:
https://santaclarita.zoomgov.com/j/1610783536.. Para solicitar la palabra sobre un tema o para
participar cuando el Secretario Municipal to solicite, utilice la funci6n "Levantar la mano" en
Zoom. Para unirse por telefono: Marque 1-669-254 5252 (ingles) o +1 415 449 4000 (espanol) .
Para hacer un comentario publico, presione *9 y espere a que el Secretario Municipal le de la
palabra. ID del seminario web: 161 078 3536 1 C6digo de acceso: 526177
En cumplimiento de la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA), si necesita
asistencia especial para participar en esta reuni6n, comuniquese con la Oficina del Secretario
Municipal al (661) 255-4391. Notificar con 48 horas de anticipacio'n permitira a la Ciudad tomar
las medidas necesarias para garantizar la accesibilidad a la reunion. (28 CFR 35.102-35.104
ADA Titulo II)
De conformidad con el Codigo Gubernamental 54957.5, cualquier escrito o documento
distribuido a la mayoria de los miembros del Concejo Municipal con respecto a cualquier punto
de la sesion publica incluido en esta agenda estara disponible para consulta publica en la Oficina
del Secretario Municipal, ubicada en 23920 Valencia Boulevard, Suite 120, durante el horario de
atencion habitual. Consulte agui las agendas de las reuniones publicas , incluyendo todos los
anexos y el material de lectura.
INVOCACION
McLean
LLAMAR AL ORDEN
LISTA DE ASISTENCIA
SALUDO A LA BANDERA
REUNION EJECUTIVA
Se ha reservado este tiempo para que los concejales revisen el orden del dia y obtengan la
informacion adicional que necesiten. El Consejo tambien debatira cada punto individualmente
durante la reunion, con excepcion del Calendario de Consentimiento, que podra aprobarse en su
totalidad mediante una sola mocion, a menos que se solicite retirar algun punto para su debate.
No se tomara ninguna decision sobre los puntos del orden del dia publico durante la Sesion
Ej ecutiva.
PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS
Reconocimiento por jubilacion de Rhona Jukes
Proclamacion del Mes de Concientizacion sobre el Cancer Infantil
Proclamacion del Mes de la Herencia Hispana
PARTICIPACION PUBLICA
Este espacio se ha reservado para que el publico se dirija al Ayuntamiento sobre asuntos que NO
figuran en el orden del dia. El Ayuntamiento no tomara ninguna decision sobre estos asuntos en
esta reunion, salvo revisarlos o dar instrucciones al personal. Todos los oradores deben entregar
una tar eta de orador al Secretario Municipal ANTES del inicio de esta parte de la reunion. Se
escuchara a las DIEZ PRIMERAS personas que entreguen su tar eta de orador antes del inicio
del turno de participacion ciudadana.
COMENTARIOS DEL PERSONAL
INFORMES DE LOS COMITES/COMENTARIOS DE LOS CONCEJALES
Pagina 2
AUDIENCIAS PUBLICAS
PROGRAMA DE SUBVENCIONES DE ASISTENCIA EMPRESARIAL DE
BOUQUET CANYON: Este punto contempla el establecimiento de un Programa de
Subvenciones de Asistencia Empresarial para brindar asistencia financiera temporal a las
empresas elegibles que experimenten dificultades econ6micas documentadas durante el
cierre de Bouquet Canyon Road.
ACCION RECOMENDADA:
Ayuntamiento:
Celebrar una audiencia publica y adoptar una resoluci6n titulada: "RESOLUCION
DEL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SANTA CLARITA,
CALIFORNIA, QUE ESTABLECE EL PROPOSITO PLJBLICO Y APRUEBA EL
PROGRAMA DE SUBVENCIONES DE ASISTENCIA EMPRESARIAL DE
BOUQUET CANYON".
2. Aprobar una transferencia unica de $640,000 de la Cuenta de Contingencia
(1009300-701001) a la Cuenta de Desarrollo y Retenci6n de Negocios (1003500-
517105).
3. Autorizar al administrador municipal o a la persona designada para que firme todos
los documentos necesarios para administrar el Programa de Subvenciones de
Asistencia Empresarial de Bouquet Canyon, incluidos los acuerdos con los
beneficiarios elegibles de la subvenci6n y un administrador externo de la misma,
sujetos a la revisi6n del abogado municipal.
CALENDARIO DE CONSENTIMIENTO
Todos los asuntos incluidos en el Calendario de Consentimiento se consideran rutinarios y se
aprobaran mediante una sola moci6n del Ayuntamiento. El Ayuntamiento no los debate
individualmente a menos que un ciudadano o el propio Ayuntamiento to solicite; en tal caso, el o
los asuntos se retiraran del Calendario de Consentimiento y se trataran por separado.
2. APROBACION DE LAS ACTAS DE LA REUNION EXTRAORDINARIA — Las
actas del Ayuntamiento se presentan para su aprobaci6n.
ACCION RECOMENDADA:
El Ayuntamiento aprueba las actas de la Sesi6n Extraordinaria del 25 de agosto de 2026.
3. APROBACION DE LAS ACTAS DE LA REUNION ORDINARIA — Las actas del
Ayuntamiento se presentan para su aprobaci6n.
ACCION RECOMENDADA:
El Ayuntamiento aprueba las actas de la sesi6n ordinaria del 25 de agosto de 2026.
Pagina 3
4. REGISTRO DE CHEQUES N.' 18 - Registro de cheques N.' 18 para el periodo del
24/07/26 al 06/08/26 y el 13/08/26. Transferencias electr6nicas de fondos para el periodo
del 27/07/26 al 07/08/26.
ACCION RECOMENDADA:
El Ayuntamiento aprueba y ratifica para su pago las solicitudes presentadas en el
Registro de Cheques No. 18.
5. NORMAS DE DISENO OBJETIVO PARA VIVIENDAS MULTIFAMILIARES Y
DE USO MIXTO (CASO PRINCIPAL 26-038) - SEGUNDA LECTURA -
Consideraci6n por parte del Ayuntamiento de las enmiendas al C6digo Municipal de
Santa Clarita, segun to exige la ley estatal, para revisar los proyectos de vivienda
multifamiliar y de use mixto con criterios medibles y verificables.
ACCION RECOMENDADA:
El Ayuntamiento aprueba una ordenanza titulada: "ORDENANZA DEL CONCEJO
MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE SANTA CLARITA, CALIFORNIA, QUE
MODIFICA LAS SECCIONES 17.06.130, 17.11.020, 17.23.100 Y 17.37.030 DEL
CODIGO MUNICIPAL DE SANTA CLARITA PARA IMPLEMENTAR
REGLAMENTOS QUE RIGEN LAS NORMAS DE DISENO OBJETIVO."
6. PLANO DE PARCELA N.° 84435 (AVENIDA LYONS) - De conformidad con la
Secci6n 66474.1 de la Ley de Planos de Subdivision, el Ayuntamiento considera la
aprobaci6n del Plano de Parcela N.' 84435 (Avenida Lyons). El plano tiene fines de
subdivisi6n y se ubica en la esquina noroeste de la Avenida Lyons y Orchard Village
Road.
ACCION RECOMENDADA:
Ayuntamiento:
1. Aprobar el plano de parcelaci6n para el plano de parcelaci6n n.° 84435 .
2. Encontrar plano de parcela para el plano de parcela n.° 84435 exento de revisi6n
segun la Ley de Calidad Ambiental de California de conformidad con la Directriz
15301 Clase 1 porque la subdivisi6n es un edificio/propiedad comercial existente
donde no se producen cambios fisicos.
3. Hacer las conclusiones de la siguiente manera: Este proyecto es consistente con las
disposiciones de las Secciones 66474 y 66474.1 de la Ley de Mapas de Subdivision y
debe ser aprobado.
4. Instruir al Director de Servicios Administrativos para que avale la Declaraci6n de
Contribuci6n Especial en el plano de parcelas correspondiente al plano de parcelas n.°
84435 , to que indica que todas las contribuciones especiales impuestas por la ciudad
de Santa Clarita han sido pagadas.
Instruir al Secretario Municipal para que avale la Declaraci6n del Secretario
Municipal en el plano de parcelaci6n numero 84435 , la cual contiene la aprobaci6n
de dicho plano.
Pagina 4
6. Indique al agrimensor municipal que avale la Declaraci6n del Agrimensor Municipal
en el plano de parcelaci6n n.° 84435 , la cual sirve para verificar que el plano es
t&cnicamente correcto.
7. Instruir al Ingeniero Municipal para que avale la Declaraci6n del Ingeniero Municipal
en el plano de parcelaci6n correspondiente al plano de parcelaci6n n.° 84435 , la cual
prev& la verificaci6n de la conformidad sustancial con el plano de parcelaci6n
provisional y todas las disposiciones de las ordenanzas locales y las leyes estatales
aplicables en el momento de la aprobaci6n.
7. PROGRAMA DE REEMPLAZO DE CAMPOS DEPORTIVOS 2026-27 P4037,
CAMPOS MULTIUSOS 5-8 DE CENTRAL PARK, CONTRATO DE CESPED
PARA CAMPOS DEPORTIVOS: Este punto contempla la adjudicaci6n de un contrato
a West Coast Turf para la compra a instalaci6n de c6sped deportivo en cuatro campos
multiusos de Central Park. El contrato incluye los materiales, la entrega y la instalaci6n
del nuevo c6sped en los cuatro campos.
ACCION RECOMENDADA:
Ayuntamiento:
1. Adjudicar un contrato de un ano a West Coast Turf para la compra e instalaci6n de
c6sped en rollos por un importe de 307.269 d6lares.
2. El proyecto de reemplazo de campos deportivos 2026-27, P4037, esta exento de
revisi6n bajo la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA) de conformidad con
el Titulo 14 del C6digo de Reglamentos de California, Articulo 19, Secci6n 15301.
3. Autorizar al administrador municipal o a la persona que este designe a firmar todos
los contratos y documentos asociados, sujetos a la revisi6n del abogado municipal.
8. CONTRATO DE CONCESION PARA EL PABELLON DEPORTIVO RINK - Este
punto contempla la adjudicaci6n de un contrato para operar el restaurante The Wheel en
el pabell6n deportivo Rink. El proveedor seleccionado ofrecera concesiones de alimentos
y bebidas.
ACCION RECOMENDADA:
Ayuntamiento:
1. Adjudicar un contrato de tres anos a Top Shelf Bar and Grille para la gesti6n del
restaurante The Wheel en el pabell6n deportivo The Rink.
2. Autorizar al administrador municipal o a la persona designada a ejecutar hasta dos
opciones de renovaci6n adicionales de un ano a partir del cuarto ano.
3. Autorizar al administrador municipal o a la persona que este designe para que fume
todos los contratos y documentos asociados, sujetos a la revisi6n del abogado
municipal.
Pagina 5
PARTICIPACION PUBLICA
Este espacio se ha reservado para aquellos oradores que hayan entregado su tarj eta de orador y
no hayan intervenido en la primera sesi6n de participaci6n publica destinada a dirigirse al
Ayuntamiento sobre temas que NO figuran en el orden del dia. No se aceptardn tar etas de orador
relacionadas con ningun tema incluido en el orden del dia.
COMENTARIOS DEL PERSONAL
APLAZAMIENTO
FUTURAS REUNIONES
La pr6xima reuni6n ordinaria del Ayuntamiento se celebrard el 22 de septiembre de 2026 a las
18:00 horas en la Sala de Sesiones del Ayuntamiento, primera planta del edificio municipal,
23920 Valencia Blvd., Santa Clarita, CA.
PROCESO DE DAR UN TITULO
El 3 de septiembre de 2026, yo, Melody Bartlette, certifico por la presente que soy la Secretaria
Municipal debidamente designada y calificada para la Ciudad de Santa Clarita y que el orden del
dia anterior fue publicado en el Ayuntamiento.
J'
Melody Bartrtlette
Secretario municipal
Santa Clarita, California
Pdgina 6